Angol nyelvhez segítség, magyarázatok a névelőtől kezdve az igeidőkig.
Hasznos böngészést mindenkinek!
Megpróbáljuk magyar ember számára érthetően megközelíteni a kérdést, mit fejez ki az a sok igeidő az angolban, mi szükség van rájuk, amikor a magyarban elég három is.
KEZDŐKNEK NEM AJÁNLOTT!
Az angol nyelv helye a világ nyelvei között. Néhány tudnivaló Angliáról, Amerikáról és Ausztráliáról. Az angol zászló
Mikor kell a „the” névelőt használni, mikor nem?
Mikor van az angolban „a”, „an”, mikor nincs?
Hogyan van az angol többes szám? A legtöbb főnév -s végződést kap (pl. boy – boys, girl – girls). Van néhány rendhagyó főnév is (pl. man – men, woman – women). De nézzük csak meg kicsit részletesebben!
Minden, amit az angol főnevekről tudni kell. Egyes és többes számban használatos főnevek. Mi a helyzet a sheep, fish szavakkal? Mi az az -s a gymnastics, mathematics végén? A people, family, police egyes vagy többes számú-e? Hogy kell használni a trousers, slippers főneveket?
A nem darabra mérhető dolgok kicsit máshogy vannak az angolban, mint várnánk. Itt megtudhatjuk, mi a helyzet a bread, water, milk, information, homework, music szavakkal, és még néhány más szóval!
Hogy fejezzük ki megszámlálhatatlan főneveknél, ha egy bizonyos mennyiségre gondolunk belőlük? Hogy mondjuk pl., hogy egy kenyér, két liszt?
A much, many, a lot of, little, few, how much, how many használata az angolban.
Angol melléknévfokozás – Melléknevek és határozószók fokozása az angolban. good – better – best; easy – easier – easiest; famous – more famous – most famous
Határozószó képzése melléknévből az angolban. Ez általában a -ly képzővel történik, nem túl bonyolult (pl. quick – quickly). Viszont van pár dolog, amire oda kell figyelni (usual – usually) és van pár kivétel is (pl. fast). Nézzük csak részletesebben!
Néha ugyanahhoz a tőhöz járulhat -ed és -ing végződés is, pl. tired – tiring, surprised – surprising. Ezek az angol melléknévpárok sokszor magyarul is hasonlóan fejezhetők ki. Valamikor viszont nincs is szó szerinti magyar megfelelőjük, ilyenkor nekünk kell magyarosan megfogalmazni a fordításukat.
Népnevek angolul, országok, nyelvek. Hogyan is van ez?
England, English, Englishman, Englishmen, Englishwoman, Englishwomen
France, French, Frenchman, Frenchwoman…
Spain, Spanish, Spaniard, Spaniards
Sweden, Swedish, Swede, Swedes…
Az angol személyes névmások. Alanyeset, tárgyeset, részes eset, birtokos névmások és nyomatékosító névmások. I, me, my, mine és myself.
A who, which, that, what vonatkozó névmás használata az angolban. Extra information clause, „that” elhagyása és egyebek. „Which” használata egész mondatra vonatkozóan. A „what” vonatkozó névmás.
A both, either és neither használata. Egyes vagy többes szám van utánuk? Állhat-e utánuk „of”, és ha igen, mikor?
Számok angolul nullától googolig. Tőszámnevek és sorszámnevek és minden, amit az angol számnevekről tudni kell. Mikor van „and” szó a számnevekben, mikor nincs? Hogy vannak a nagyon nagy számok angolul?
What is the time? What time is it?
A past és to használata az idő kifejezésében. Egészek, felek, negyedek: quarter és half.
Az angol dátum kifejezése. Azaz: Ma van december második napja. Rövidebben: ma van decembernek a másodika. Márciusnak a tizenötödike. Így mondjuk angolul, még ha furcsán is hangzik.
15 March (szóban: the fifteenth of March)
Angol időhatározók – next week, last week, at night, by day, monthly, yearly, at Christmas és minden, amit az angol időhatározókról tudni kell.
Mikor milyen elöljárószót használjunk? Szabályok, elöljárós kifejezések az angolban.
Pl. in summer, on holiday, by car, at home, in the street, abroad
Mi a vonzata a wait, consist, arrive igének? És a többinek? Itt kiderül!
A vonzatos igék listája után teszteket is találhatunk, tudásunkat ellenőrizhetjük.
Afraid of, responsible for, famous for, full of és sok más melléknév vonzata található meg itt. A vonzatokat gyakorolhatjuk is!
Question tags, amit utókérdésnek vagy simuló kérdésnek is neveznek magyarul, jelentése „ugye?”. Pl. You live here, don’t you?
Angol kérdőszók. How, how far, how often, how big. What kind of, What … like, where … from, who … with és minden, amit a kérdőszókról tudni kell.
Rövid áttekintés a teljes angol igerendszerről. Milyen igeidők vannak az angolban és milyen igenevek? Mit kell tudni az angol igéről? Milyen alakjai vannak az igének?
Kezdők számára csak az első bekezdés ajánlott.
Hogyan van a folyamatos jelen idő és mikor kell használni?
I am working. Are you reading? We are not writing.
Hogyan kell az ing-es alakot képezni? Mely igéknél kell külön odafigyelni?
Az ING-es alak, azaz az -ing végződéssel álló igealakok használati köre az angolban. Hol használjuk még az “I am learning” típusú mondatokon kívül?
Az egyszerű jelen idő (Present simple) képzése és használata az angolban.
Hogyan képezzük az egyszerű múlt időt? Mit kell tudni az -ed végződésről? Mi a helyzet a rendhagyó igékkel? Mikor használjuk ezt az igeidőt?
I was learning at 3 o’clock.
Were you working when I arrived?
Mi a különbség az I work és I am working között? Vagy akár az I worked és I was working között? Netalán I will work és I will be working, vagy I can work és I can be working?
Mely igéknek nincs folyamatos alakja?
Mely igék jelentenek mást folyamatos és egyszerű igealakban?
A „used to” szerkezet használata múlt idejű, ismétlődő, többször megtörtént cselekvés kifejezésére. Az egyszerű múlt idő és a „used to”.
I used to live in England when I was a child.
Hogy is van ez a befejezett jelen idő?
Have you seen my brother? Did you see my brother yesterday?
I have lost my job so I don’t work now. I lost my job but I found another one at once.
Az angol folyamatos-befejezett jelen idő (Present perfect continuous) képzése és használata.
I have been working for five hours.
He has been learning since 3 o’ clock.
Azt mondta, elégedett: He said he was satisfied.
Azt hittem, álmodom: I thought that I was dreaming.
Miért kell ezekben a mondatokban a magyar jelen időt az angolban múlt idővel fordítani? Az igeidők egyeztetésének szabálya miatt! Hogy ez mit jelent, itt megtudhatjuk!
Ha már ismerjük az igeidők egyeztetésének alapszabályát, belevághatunk a past perfect igeidőbe is! De ha még nem, akkor előbb feltétlen tanulmányozzuk át az előző bejegyzést! Csak így érthetjük meg, miért így kell mondani:
After he had eaten the pizza he left the restaurant. – Our guests entered as soon as they had arrived. – They closed the window before a bird had flown into the room. – It was the first time I had travelled to France
Az angol folyamatos-befejezett múlt idő (Past perfect continuous) képzése és használata.
I had been working for ten minutes when you arrived.
Ha múlt idő áll a főmondatban, mi lesz a mellékmondat igeidejével? Az első néhány legfontosabb szabály. „Azt mondta, hogy jó idő van” és „Azt mondta, hogy jó idő volt”-féle mondatok.
Hogyan fejezzük ki a jövő időt az angolban? Shall, will, to be going to, folyamatos jelen, ezek használata, különbségei.
Tomorrow at 5 o’clock I will be travelling to London.
Will you be driving tomorrow? ↔ Will you drive tomorrow?
I will be going shopping soon. Shall I bring you anything?
Az angol befejezett jövő idő (Future perfect) és folyamatos befejezett jövő idő (Future perfect continuous) képzése és használata.
I will have worked és I will have been working.
Jövő a múltban – Future in the past:
Azt hittem, holnap fogsz érkezni – jövő idő – I thought you will arrive tomorrow.
Azt hittem, tavaly karácsonykor fogsz érkezni – jövő a múltban – I thought you would arrive last Christmas.
Ha egy cselekvés bosszantó és többször megtörténik, arra a folyamatos igealakot használjuk. Ez azonban nem csak jelen vagy múlt időben lehetséges, hanem jövő időben, vagy akár feltételes módban is!
He is always listening to music here and I cannot sleep.
He was always listening to music here and I couldn’t sleep.
! Don’t let him in! He will always be listening to music and I can’t sleep!
! I wish he didn’t come here! He would always be listening to music here but I should sleep.
Frappánsan összefoglaljuk az összes igeidőt, amilyen röviden és lényegre törően csak lehet! Ez a téma csak haladóknak való!
Egy postai levélen a felirat fordításával meggyűlt a bajom. Ráírták, hogy “Nem lakik ezen a címen”. Ezt le is fordítottam egyszerű jelen idővel. Utána vettem észre apró betűkkel, hogy “5 éve már”. Ezt nem fordíthattam le az előző mondat mellé, mert más igeidő kéne. Mit lehet tenni ilyenkor?
Angol rendhagyó igék. Linkek táblázatokhoz. go – went – gone; be – was/were – been; do – did done; write – wrote – written és hasonlók.
Az eszperantó után talán az angol az a nyelv, ahol a legegyszerűbb a felszólító mód: nem kell az igét ragozni, a végére mindenféle ragokat tenni. Vannak azonban az angol felszólító módnak olyan esetei, melyet kevesen tudnak. Érdemes egy kis időt szánnunk erre is!
Az angol szenvedő szerkezet I. Mi is az a szenvedő szerkezet? Az összes igeidő szenvedő alakja (pl. the house is/was/will be built). Szenvedő szerkezet módbeli segédigék mellett (the house can be built) és feltételes módban (the house would be built).
A szenvedő szerkezet különlegesebb esetei: Direkt tárgy, indirekt tárgy, prepozíciós tárgy. Állapotot kifejező szenvedő szerkezet (stative passive). A felszólító mód szenvedő alakja
If the weather is nice, we always go for a walk – Amikor jó az idő, mindig elmegyünk sétálni.
If the weather is nice tomorrow, we will go for a walk – Ha holnap jó az idő / Ha holnap jó idő lesz, elmegyünk (el fogunk menni) sétálni.
If you cooked some food, we would eat everything – Ha főznél valami ételt, mindent megennénk.
If you had cooked some food, we would have eaten everything – Ha főztél volna valami ételt, mindent megettünk volna.
If you had eaten my sandwich you would be happy – Ha megetted volna a szendvicsem, boldog lennél.
–
Miért így mondjuk ezeket angolul? Itt megtudhatjuk!
A birtoklás kifejezése az angolban a to have (got), has (got) segítségével. A to have használata egyéb kifejezésekben.
Mikor használjuk a say-t, mikor a tell-t az angolban? Mi a különbség a kettő között?
Angol módbeli segédigék: must, needn’t, have to, may, might, shoud, ought to és egyebek
Minden, amit az angol műveltetésről tudni kell:
I had my car repaired by the mechanic. I had the mechanic repair my car.
I got the tap mended.
The shower made us run. We were made to run.
What caused you to choose these shoes?
A tárgy és részeshatározó sorrendje az angolban. Give me the apple. Give the apple to me. Give it to me. Angol szórend
angol helyesírás: Az -s, -ing, -ed igevégződés helyesírási sajátosságai az angolban: put-putting; panic-panicking; dye-dyeing; die-dying és hasonlók
Könnyen összekeverhető szavak az angolban, pl. through – though – thorough – thought; dessert – desert. Ezek az angol szókincs „gyöngyszemei”.
Angol to és ing – mikor kell az angolban to, mikor inges alak? Mit használunk pl. a like, love, prefer, regret, stop, try után? Itt megtudhatjuk!
Sok olyan szerkezet van az angolban, amikor nehéz megjegyezni, milyen alakban áll utána az ige. Ezeket gyűjtsük itt össze!
Linkek a webnyelv angolos témával foglalkozó egyéb bejegyzéseihez.