humor

Ha nyelvészettel akarunk foglalkozni, nehéz dolgunk van, mivel több ezerre tehető a nyelvek száma, és esélyünk sincs még csak az anyanyelvünket is teljesen, mindenestül megismerni. Ha csak egyetlen nyelvet akarunk tudományos szempontból kielégítően kutatni, ahhoz a nyelvtudományon kívül más társadalomtudományi és természettudományi ágakba is alaposan be kell tekintenünk. Ez azért is lehetetlen, mert a társadalmat sem tudjuk teljes egészében megismerni, és nem tudunk mindent az agyunkról sem, melynek azonban kulcsszerepe van abban, hogy nyelvi megnyilvánulásaink legyenek.

Aki háziállatot tart, annál előfordul, hogy a jószág is megjelenik nyelvórán, esetleg meg is zavarja a tanulást vagy egyéb módon bekapcsolódik a tevékenységbe. Erről lesz most szó.

Macskák számára készített játékszer – instrukciók több nyelven – valami nem stimmel. De lehet, hogy csak én nem beszélek magyarul?

Vicces, milyen felszínesen döntik el egyesek, melyik nyelv könnyű, melyik nehéz. Pontosabban, egy ismeretlen ember kitalált valamit, amit átvett egy honlap. De erre a kitalációra egy komolyabb weboldal rá is cáfol.

Vicces, hogy egy kitalált, olasz ige látszatát keltő szót is elragoz egy igeragozó oldal. A gépi igeragozás már csak ilyen! Ettől függetlenül jól használható.

Vicces, hogy kitalálhatók olyan szavak, szövegek, melyeket ránézésre idegen nyelven (pl. angolul, németül) értelmes szavaknak, szövegeknek tűnnek. Egy kis humor!

Humor – Milyen feliratok találhatók egy vonat mellékhelyiségében idegen nyelven? Nyelvtanilag helyesek ezek a feliratok? Ebbe kaphatunk most betekintést.

Itt vicces (?), valótlan e-mail címekben lehet gyönyörködni. Ez valószínűleg nem vicces, hanem inkább fájdalmas, de talán valaki mégis jót szórakozhat rajta.