Török-magyar hasonlóságok
Sokakat érdekelhet, miben és mennyire hasonlít egymásra a török és a magyar nyelv. Itt a hasonló szavakból csemegézünk, de a fontosabb nyelvtani hasonlóságokra is kitérünk.
Author Archives: Kriseff
Létezés kifejezése a török nyelvben
A török nyelvben a létezést máshogy fejezzük ki, mint ahogy azt pl. az angolban vagy németben megszokhattuk. Van-e egyáltalán a törökben létige? Ha igen, hogyan kell használni?
Tárgyeset a törökben (belirtme hâli)
A magyarban -t a tárgyeset jele (pl. ház – házat). Hogyan van ez a törökben?
Országok, nemzetiségek és nyelvek törökül
Hogy van törökül pl. Törökország, török (ember), török nyelv? Hogy mondjuk ezeket más országoknál, nyelveknél? Honnan származik az -isztán végződés országoknál?
A török birtokviszony, birtokos személyragok, birtokos névmások
A török birtokviszony, a birtokos személyragok és birtokos névmások használata.
A birtoklás kifejezése teljes mondatban törökül
Van egy kérdésem. Nincs gyerekünk. Hogy fejezi ki a török ezeket?
Helyhatározó névmások
Hol? Honnan? Hová? Itt, ott, innen, onnan, ide, oda. Hogyan fejezi ki a török nyelv ezeket és a hasonló helyviszonyokat?
Áttekintés a török igékről
Alapvető tudnivalók a török igéről. Az ige kategóriái: szám, személy, igemód, igeidő, igefaj. Milyen igeidők, igemódok, stb. vannak a törökben?
A török széles jelen idő (Geniş zaman)
A török széles jelen idő (Geniş zaman) képzése és használata részletesen. Ez az igeidő használat szempontjából az angol egyszerű jelennek feleltethető meg.
A török határozatlan múlt (Duyulan geçmiş zaman)
A török határozatlan múlt időnek többféle neve is van törökül: Duyulan / öğrenilen / belirsiz geçmiş zaman. Ezzel az igeidővel ismerkedhetünk meg itt.
Török jövő idő (Gelecek zaman)
A török jövő idő képzésével, állító, kérdő, tagadó alakjával ismerkedhetünk meg, és a használatával is.
Török előidejű összetett igeidők (Hikâye birleşik zamanları)
Ehhez a témához ismerni kell az egyszerű igeidőket, mert arra épül. Mielőtt ezt tanulmányozná, feltétlen nézze át az alapokat!
A török tud, -hat/het kifejezése
Hogyan használjuk az egyes igeidőkben a megengedő igeképzőt? (Pl. adhatok, adhattam.) Hasonlót fejez ki, mint az angol can vagy a német können, de a mondatban máshogy viselkedik. Hiszen a török ragozó nyelv, így nem külön szóval fejezzük ki, hanem az ige tövével egybe írjuk, ahogy a magyarban is (pl. adhatok, mehetek).
Kell, muszáj kifejezése a törökben
Erre a magyarban külön ige van (a “kell”), a török viszont ezt raggal (képzővel) fejezi ki (pl. -malı, -meli, -ması, -mesı).
Török jövevényszavak viselkedése
Több szó is került a török nyelvbe más nyelvekből, főleg az arabból. Hogyan kell ragozni ezeket a szavakat? Mire kell figyelni a magánhangzók hasonulásával kapcsolatban?
Időjárás törökül
Időjárással kapcsolatos szavak, kifejezések törökül. Pl. Hava güzel. Sıcak. Soğuk.
Az oldal tetejére!