Angol időhatározók
Az angol időhatározók általában az in, on, at elöljárószókkal fejezhetők ki. Van, amikor nem áll semmilyen elöljárószó a szerkezet előtt.
Nem használunk elöljárószót a last, next, this és that névmással álló időhatározóknál:
this morning (ma reggel)
this evening (ma este)
that evening (azon az estén)
last night (elmúlt éjjel)
this year (idén)
last year (tavaly)
next year (jövőre)
this week (ezen a héten)
last week (a múlt héten)
next week (jövő héten)
this month (ebben a hónapban)
last month (az előző hónapban)
next moth (a következő hónapban)
last Christmas (múlt karácsonykor)
next Easter (jövő húsvétkor)
Nem használunk elöljárószót az every előtt sem:
every morning (minden reggel)
every day (minden nap)
Ehhez hasonló jelentést fejezünk ki a -ly képzővel:
monthly / every month (havonta / minden hónapban)
weekly / every week (hetente / minden héten)
daily / every day (naponta / minden nap)
Nincs elöljárószó a whole előtt sem, ha időhatározóként szerepel:
the whole summer (esetleg: for the whole summer) (egész nyáron)
ritkán használják: the whole of Monday/Tuesday (egész hétfőn/kedden)
Hasonlóan, előjárószó nélkül:
today (ma), yesterday (tegnap), tomorrow (holnap)
the day before yesterday (tegnapelőtt)
the day after tomorrow (holnapután)
yesterday afternoon (tegnap délután)
yesterday morning (tegnap reggel)
yesterday evening (tegnap este), de: last night (múlt éjjel, tegnap éjjel)
tomorrow morning (holnap reggel)
all day (egész nap)
Láthatjuk, hogy a morning, afternoon, evening mellett nem állhat next és a last, hanem helyette a yesterday és tomorrow szót kell használni (angol időhatározók kifejezésére).
A gyakoriságot kifejező ún. mozgó határozószók sajátossága, hogy a főige elé kerülnek, viszont a létigét követik. Pl. I often swim. I can usually swim. He is always here. A gyakoribb ilyen határozószók:
never (soha) – seldom (ritkán) – sometimes (néha) – usually (általában) – often (gyakran) – always (mindig)
De a következők is ide tartoznak: rarely (ritkán), generally (általában), regularly (rendszerint), occasionally (alkalomadtán), normally (általában), constantly (egyfolytában), frequently (sűrűn), infrequently (ritkán)
ON elöljárószót használunk napok előtt, akkor is, ha a nap mellett napszak is meg van jelölve:
on Monday (hétfőn)
on a Monday morning (egy hétfő reggelen)
on Tuesday evenings (kedd esténként)
on weekdays (hétköznapokon)
Ha konkrét nap(ok)ra gondolunk, akkor is ON:
on my birthday (a születésnapomon)
on Christmas Day (karácsony napján)
de:
one day (egy napon)
five days a week (ötször egy héten)
Keltezésnél is ON áll, ha konkrét napra gondolunk:
on 28 April (szóban: on the 28th of April)
IN elöljárószót használunk napszakok, évszakok, hónapok előtt és évszámok előtt:
in the morning (reggel)
in the afternoon (délután)
in the evening (este)
in winter, in spring, in summer, in autumn (télen, tavasszal, nyáron, ősszel)
in the winter (télen), in the summer (nyáron)
in February, in September
kivétel: at night (éjjel), late at night (késő este), at noon (délben), at midnight (éjfélkor), by day (nappal)
in 1996 – 1996-ban
AT elöljárót használunk ünnepek neve előtt:
at Christmas (karácsonykor)
de: last Christmas (tavaly karácsonykor), next Christmas (jövő karácsonykor)
at Easter (húsvétkor)
de: last Easter, next Easter (next és last – lásd fent!)
at New Year
kivétel: on New Year’s Eve (szilveszterkor – on, mert konkrét napra vonatkozik)
Valamilyen étkezési időben:
at breakfast (reggelikor), at lunch(time) (ebédkor), at dinner (vacsorakor)
egyéb:
at the weekend (hétvégén)
at night (éjjel)
at midnight (éjfélkor)
at midday, at noon (délben)
–
Egy kis gyakorlás:
Angol időhatározók
Meghatározó időhatározós teszt angolosoknak
Még egy kis gyakorlás:
–
Link:
Időhatározók más nyelvekben:
Időhatározók a németben; Holland időhatározók;
Olasz időhatározók; Időhatározók a spanyolban; Időhatározók a franciában.