Országok németül – Országok, földrajzi helyek neme a németben

Az országok németül nem különösebben nehezek. Helyesírásukra azért ügyelnünk kell. A nemük okozhat kisebb problémát. Amit a legfontosabb megjegyeznünk: die Schweiz!

Az országok németül általában semlegesneműek, és névelő nélkül állnak:

Ist Ungarn schön? Ja, es ist wunderschön.
Deutschland ist größer, als England.

Természetesen kivételek mindig vannak, ezekkel foglalkozunk most.

Fontos megjegyezni, hogy a hímnemű és nőnemű országnevek határozott névelővel együtt állnak mindig! Csak a semleges neműek előtt nem áll névelő.

Hímneműek:

• der Irak
• der Iran
• der Jemen
• der Libanon
• der Sudan
• tört.: der Lausitz

Tschad (Csád, afrikai ország): Lehet hímnemű és semleges nemű is: (Der) Tschad liegt in Afrika.

Nőneműek:

Ha -ei, -ie, -e, -a végűek, és még néhány esetben:

• die Normandie
• die Türkei
• die Mongolei
• die Ukraine
  
• die Slowakei (tört.: die Tschechoslowakei), die ČSSR
• die Dominikanische Republik
• die Vatikanstadt
• die Schweiz
• tört.: die Sowjetunion, die UdSSR
• tört.: die DDR, die BRD (mert die Republik – nőnemű)
  

Semlegesneműek:

• A legtöbb ország, de névelőt csak akkor kapnak, ha az országnév előtt jelző áll: Ungarn, Deutschland – das alte Ungarn, das moderne Deutschland. A hátravetett, birtokos jelző is névelővel jár: das Ungarn der siebziger Jahre
  Ugyanígy, pl. Ägypten (Egyiptom), Argentinien, Brasilien, China, Finnland, Frankreich, Indien, Italien, Österreich, Russland, Schweden
  
• Kivétel: das Elsass (nem ország, csak régió)

Többes számban állóak:

• die Niederlande (Hollandia)
• die Vereinigten Arabischen Emirate
• die Vereinigten Staaten von Amerika (USA)
• die Föderierten Staaten von Mikronesien (Mikronéziai Szövetségi Államok)
• die Salomonen (Salamon-szigetek)
• die Cookinseln (Cook-szigetek)
• die Marshallinseln (Marshall-szigetek)
• die Bahamas
• Trinidad und Tobago

Országok németül

–

Országok németül

–

Országok németül

–

Kontinensek:

Semleges neműek, de névelőt csak akkor kapnak, ha jelzővel állnak:

• Afrika, Amerika, Europa, Asien, Australien, Eurasien, Ozeanien, Antarktika
  
• das unbekannte Australien

Kivétel:

• die Arktis, die Antarktis
• der Kontinent szóval együtt hímnemű: der Kontinent Antarktika
  

Folyók:

Nem német folyók:

Általában hímneműek:

• der Don
• der Ob
• der Jennisei
• der Amasonas

 Persze kivételek is akadnak:

• die Theiß (Tisza)
• die Weichsel (Visztula)

Német folyók:

Általában nőneműek:

• die Oder
• die Spree

die Donau – nem csak német folyó – nőnemű!

Kivételek:

• der Neckar
• der Rhein
• der Inn
• der Main
• der Lech
• röhej, hogy több kivételt találtam mint szabályosat

–

Hegyek és tavak:

Hímneműek:

• der Harz
• der Baikal
• der Ural
• der Himalaya
• der Ätna

Nőneműek:

A nem német hegyek, ha -a vagy -e végűek:

• die Tatra
• die Matra
• die Newa

 Kivételek:

• der Himalaya
• der Ätna

–

Egyéb földrajzi nevek:

Általában semleges neműek és nem kapnak névelőt jelző nélkül a városnevek:

• Venedig – das schöne Venedig
• Külön nevük van egyes olasz városoknak: Venedig (Velence), Neapel (Nápoly), Rom (Róma), Mailand (Milano), Florenz (Firenze), Turin (Torino), Genua (Genova), Trient (Trento, Trident)

Az országokhoz hasonlóan az -ei, -ie, -e, -a végűek nőneműek:

• die Sahara

kivételek:

• die Krim

 —————–

Kapcsolódó bejegyzések:

A német főnév neme

A névelő használata a németben

Link:

Országok neve angolul, németül és eredeti nevükön. A névelőt sajnos nem írják ki.

Spiegel.de – Még a németeknek is gondot okoz, mikor van névelő az országnevek előtt!

Deutsche Grammatik 2.0 – Genus (Artikel) von geographischen Namen.