Angol utókérdés megoldókulcs

Ez az utókérdés megoldókulcs itt az angol utókérdésről (question tag) szóló bejegyzésben lévő feladat megoldókulcsa.
A megoldást csak akkor nézzük meg, ha a feladatot már megoldottuk! Így tudunk csak tanulni a hibáinkból is.
Fontos! Ha tagadó alakú a mondat végén az utókérdés, akkor csak összevont alakot szabad használni! Tehát, pl. az isn’t he? helyett nem mondhatjuk, hogy is he not? (is not he? pláne teljesen helytelen egyébként is).

Exercise 1

A mondatoknak csak egy megoldásuk lehetséges. Kivétel két mondat, ahol nem derül ki az alany neme. Itt a he és a she használata is elfogadható.

1. You work a lot, don’t you?
2. You can swim, can’t you?
3. Your father is working now, isn’t he?
4. This book is interesting, isn’t it?
5. You weren’t at home yesterday, were you?
6. Your brother has never been to England, has he? !!

(Mivel a never tagadást fejez ki, nem kell a mondat végén a question taget tagadó alakba tenni.)

7. You went on holiday last summer, didn’t you?
8. The teacher always gives you a lot of homework, doesn’t he / doesn’t she?
9. You didn’t buy the book yesterday, did you?
10. Those houses are beautiful, aren’t they?
11. This story might be true, mightn’t it?
12. All the computers are out of order, aren’t they?
13. Our colleague couldn’t finish his work last week, could he?
14. I am responsible for this work, aren’t I? !!

(Kivételes az I am, amiből question tagben aren’t I lesz.)

15. Somebody has taken your pen, haven’t they? !!

(A somebody névmásra they-jel utalunk vissza.)

16. There is no milk in the fridge, is there?
17. Our friends will come to the party too, won’t they?
18. Our boss speaks French, doesn’t he / doesn’t she?
19. Exhausted people should have a rest, shouldn’t they?
20. We fight for peace, don’t we?
21. You have got a car, haven’t you?

(Itt csak a haven’t you elfogadható. Ha a got szó nem lenne a mondatban, csak akkor lenne elfogadható a don’t you.)

22. Give me your pen, will you?

Exercise 2

1. Ugye tudsz sakkozni? – You can play chess, can’t you?
2. Tud írni a fiad, nem? – Your son can write, can’t he?
3. Sosem késel el a munkából, ugye? – You are never late for work, are you? !!

(A never tagadásnak számít, ezért a mondat végén már nem kell tagadni.
Sokan eltévesztik az „elkésni” kifejezését az angolban. Nem elég a late szó, kell elé a létige is: I am late, you are late, he is late, stb.! A never az are után kell, hogy álljon, mert a létigét követik az always, usually, never, often, stb. határozószók.)

4. Ugye minden hétvégén korán kelsz? – You get up early every weekend, don’t you?
5. Ugye szeret a lányod teniszezni? – Your daughter likes playing / likes to play tennis, doesn’t she?

(A like után állhat playing és to play is, de az ing-es alak gyakoribb. Árnyalatnyi különbség van a kettő között a like után, de ezzel nekünk nem kell foglalkoznunk.)

6. Ugye senki sem tud segíteni nekem? – Nobody can help me, can they? !!

(A nobody tagadásnak számít, ezért nem lesz a mondat végén tagadó utókérdés. Ezen kívül a nobody névmásra a they névmással utalhatunk vissza.)

7. Ugye megreggelizett már John? – John has already had breakfast, hasn’t he?
8. Tavaly ugye Washingtonban voltál? – You were in Washington last year, weren’t you?
9. Nem ebben az étteremben ebédelsz minden nap, ugye? – You don’t have lunch in this restaurant every day, do you?
10. Ugye nem fogsz holnap otthon maradni? – You won’t (will not) stay at home tomorrow, will you? / You aren’t (are not) going to stay at home tomorrow, are you?

(Itt a will és a to be going to szerkeszet is elfogadható. Ha to be going to-t használunk, akkor az azt jelenti, hogy már előre el van tervezve, hogy otthon fogsz maradni. Mivel itt most nincs konkrét szituáció, csak egy kiragadott mondat, így elfogadható mindkét fordítás.)