Francia feltételes jelen megoldókulcs

A conditionnel présent-ról szóló bejegyzés végén feladatok találhatók. Ez a francia feltételes jelen megoldókulcs ezeknek a feladatoknak a megoldását ismerteti.

A feltételes jelen idő a jövő idő tövéből és az imparfait ragjaiból tevődik össze. A tő sajátosságai teljesen követik a jövő időre jellemzőket. Az első feladatban kifejezetten az igealak képzését gyakorolhatjuk. A második feladatban mondatokat alkothatunk, így átültethetjük a gyakorlatban is a feltételes jelen idő használatát.

Fontos, hogy a megoldást nem szabad előre megnézni! Előbb meg kell oldani a feladatot, így hatékonyabban tudunk gyakorolni. Érdemes lehet akár többször is megcsinálni a feladatokat, hogy az elméleti ismereteink gyakorlatba ültetése könnyebben menjen!

–

1. Hogy van a megadott igéknek a megadott személyben a feltételes jelen idejű alakja?

(Például: arriver → nous arriverions.)

1. parler → je parlerais
2. arriver → il arriverait
3. donner → il donnerait
4. parler → nous parlerions
5. donner → tu donnerais
6. monter → vous monteriez

7. montrer → ils montreraient
8. jouer → ils joueraient
9. nager → nous nagerions
10. nager → elle nagerait
11. manger → je mangerais
12. manger → vous mangeriez

13. aller → nous irions
14. venir → tu viendrais
15. partir → elles partirait
16. voir → je verrais
17. faire → il ferait
18. dire → elle dirait

19. acheter → nous achèterions
20. savoir → il saurait
21. vouloir → je voudrais
22. voir → vous verriez
23. lire → vous liriez
24. prendre → tu prendrais

2. Hogy van franciául?

1. Vennénk egy új mosógépet, de nincs pénzünk – Nous achèterions une nouvelle machine à laver mais nous n’avons pas d’argent. / On achèterait une nouvelle machine à laver mais on n’a pas d’argent. (A nous helyett gyakran használják az on-t.)
2. Írnánk, de nincs tollunk – Nous écririons mais nous n’avons pas de stylo. / On écrirait mais on n’a pas de stylo.
3. Lenne szíves kinyitni az ajtót, kérem? – Pourriez-vous ouvrir la porte, s’il vous plaît?
4. Holnap állítólag elmegyünk moziba – Demain nous irions au cinéma / Demain on irait au cinéma.
5. Monsieur Dupont-nal szeretnék beszélni – Je voudrais parler avec M. Dupont.
6. Velünk kellene jönnöd – Tu devrais venir avec nous.