Escuela

la escuela – iskola
la guardería – óvoda / bölcsőde
el colegio / la escuela primaria – általános iskola
el cole – suli
la escuela secundaria – középiskola
el instituto – gimnázium
el insti – gimi
la Universidad – egyetem

la asignatura – tantárgy

la lengua húngara – magyar nyelv
la literatura – irodalom
la gramática – nyelvtan
la historia – történelem
la lengua / el idioma (hímnemű!) – nyelv
la lengua extranjera – idegen nyelv

inglés – angol
alemán – német
holandés – holland
francés – francia
español / castellano – spanyol
italiano – olasz
portugués – portugál
rumano – román
latín – latin
ruso – orosz
ucraniano / ucranio – ukrán
búlgaro – bolgár
polaco – lengyel
eslovaco – szlovák
esloveno – szlovén
croata (hímnem!) – horvát
serbio – szerb
chino – kínai
japonés – japán
griego – görög
hebreo – héber
finés (finlandés) – finn

las matemáticas – matematika
la biología – biológia
la física – fizika
la química – kémia
la geografía – földrajz
la informática – informatika
la educación física – testnevelés
la música – ének-zene
el arte – rajz; művészet
la clase facultativa – fakultáció

ser bueno en algo – jó valamiből

el libro – könyv
el cuaderno – füzet
el bolígrafo (köznyelv: el boli) – toll
el lápiz (los lápices) – ceruza
el borrador / la goma (de borrar) – radír
el borrador – szivacs
el banco – pad
la pizarra – tábla
la tiza – kréta

la clase – (tan)óra; osztály
el curso – tanév, tanfolyam
el semestre – félév (egyetemen)

la nota – jegy
poner notas – jegyet adni
sacar notas – jegyet kapni

los deberes – házi feladat

hacer los deberes – megcsinálni a házi feladatot

el horario de clases – órarend
la prueba – felmérő

la prueba de inglés – angol felmérő

hacer novillos – lógni az iskolából
copiar – puskázni
suspender – megbuktatni
repetir curso – évet ismételni
repasar – ismételni
corregir – javítani
el ejercicio – feladat

la clase / la sala / el aula – osztály, osztályterem

Az aula szó nőnemű. Mivel hangsúlyos a-val kezdődik, a névelő nem la, hanem el lesz előtte, bővebben lásd: A spanyol főnév neme és névelője.

estar en clase – órán lenni
ir a clase – órára menni

el / la estudiante – tanuló, egyetemista
el alumno / la alumna – tanuló
el profesor – tanár
la profesora – tanárnő
el director – igazgató
la directora – igazgatónő
el catedrático / la catedrática – egyetemi tanár; tanszékvezető

aprender – megtanulni
estudiar – tanulni
enseñar – tanítani
de memoria – könyv nélkül, fejből
explicar – magyarázni
la explicación – magyarázat

Mientras el profesor explicaba la materia nueva, jugábamos a las cartas – Míg a tanár az új anyagot magyarázta, kártyáztunk. (Lásd még: imperfecto.)

el compañero (de clase) – osztálytárs

Éramos compañeros de clase – Osztálytársak voltunk.

el examen – los exámenes (többes számban ékezetet kap!) – vizsga
el (examen de) bachillerato – érettségi
el examen final / el examen de grado / el examen de graduación / la graduación – záróvizsga
el diploma – oklevél / diploma
la graduación – végzés (képesítés megszerzése az egyetemen)
graduarse (de) – végez, képesítést szerez (egyetemen)

–

Köszönjük El Mexicano pontosításait, javaslatait!
¡Gracias a El Mexicano por su colaboración!

–

Linkek:

Spanyolultanulunk.hu – Szószedet – Oktatás – Educación

Tu escuela de español videója: Aprender español: Objetos de clase (Tárgyak az osztályteremben)

Tu escuela de español videója: En el colegio

A bejegyzés elején lévő kép forrása a Pixabay: Imagen de Tumisu en Pixabay