Akuzativo megoldókulcs

Az eszperantó tárgyesettel foglalkozó bejegyzés végén egy feladat található. Az akuzativo megoldókulcs ennek a feladatnak a megoldását ismerteti. Ne nézzük meg előre a megoldást! Előbb a feladatot oldjuk meg!

Ügyeljünk arra, hogy a magyarban nem mindig kap tárgyesetben -t végződést a melléknév, az eszperantóban igen!

Fordítsuk eszperantóra a mondatokat! Használjunk minden mondatban tárgyesetet, ahol csak lehet!

1. Látom az asztalt. Mi vidas la tablon.
2. Látom a szép asztalt. Mi vidas la belan tablon.
3. Hallgatom a zenét. Mi aŭskultas la muzikon.
4. Hallgatom a szép zenét. Mi aŭskultas la belan muzikon.
5. Látom a házat. Mi vidas la domon.
6. Látom a nagy házat. Mi vidas la grandan domon.
7. Látom a házadat. Mi vidas vian domon.
8. Látom a nagy házadat. Mi vidas vian grandan domon.
9. Eszem a szendvicset. Mi manĝas la sandviĉon.
10. Eszem a szendvicsemet. Mi manĝas mian sandviĉon.
11. Hány asztalt látsz? Kiom da tabeloj vi vidas? (A da miatt a tabeloj nem kerül tárgyesetbe!)
12. Hány személyt ismersz? Kiom da personoj / homoj konas? (Nincs tárgyeset!)
13. Van szendvicsem. Mi havas sandviĉon.
14. Van egy nagy szendvicsem. Mi havas grandan sandviĉon.
15. Hány szendvicsed van? Kiom da sandviĉoj vi havas? (Kiom da után nincs tárgyeset!)
16. Haragszom erre a személyre. Mi koleras ĉi tiun personon.
17. Ismerem ezt a személyt. Mi konas ĉi tiun personon.
18. Hány személyt ismersz? Kiom da personoj / homoj vi konas? (Nincs tárgyeset!)
19. Segítek a gyereknek. Mi helpas la infanon.
20. Várok a gyerekre. Mi atendas la infanon.

21. Segítek neked. Mi helpas vin.
22. Várlak. Mi atendas vin.
23. Látlak téged. Mi vidas vin.
24. Látsz engem. Vi vidas min.
25. Ismersz minket. Vi konas nin.
26. Félsz tőlem? Ĉu vi timas min? (Eldöntendő kérdésnél a ĉu szóval kezdjük a mondatot.)
27. Nem haragszom rád. Mi ne koleras vin.
28. Szükségem van rád. Mi bezonas vin.
29. Hallasz minket? Ĉu vi aŭdas nin?
30. Ismerjük őket. Ni konas ilin.