Vonzatos igék megoldókulcsa eszperantóhoz

Az eszperantó igevonzatokról szóló bejegyzésben feladatok találhatók. Ezeknek a megoldását ismertetjük itt, a Vonzatos igék megoldókulcsa eszperantóhoz cím alatt.

–

Hogy van eszperantóul?

1. Van macskám – Mi havas katon.
2. Szükségem van rád – Mi bezonas vin.
3. Nem félek ettől a kutyától – Mi ne timas ĉi tiun hundon.
4. Mitől félsz – Kion vi timas?
5. Olaszország Európához tartozik – Italio (Italujo) apartenas al Eŭropo.
6. Éjfélkor bekopogtunk az ablakon – Noktomeze ni frapis kontraŭ la fenestro.
7. Két személlyel találkoztam – Mi renkontis du personojn (ulojn).
8. Kifizettem a kávét – Mi pagis por la kafo.
9. Köszönöm a kávét – Dankon pro la kafo!
10. Nem emlékszem a nevedre – Mi ne memoras vian nomon.

Pri elöljárószóval álló igék gyakorlása. Hogy van eszperantóul?

a) Sokat foglalkozik a zenével – Li / Ŝi multe okupiĝas pri la muziko.
b) Mesélt a gyerekkoráról – Li / Ŝi rakontis pri sia infanaĝo.
c) Az edző az első helyre törekszik a csapatával – La trejnisto ambicias pri la unua loko kun sia teamo.
d) Kételkedem a hír igazságában – Mi dubas pri la vero de la novaĵo.
e) Örülünk a találkozásnak – Ni ĝojas pri la renkontiĝo.
f) Hosszan töprengett a válaszon – Li / Ŝi longe meditis pri la respondo.
g) Gondolok rád minden nap – Mi pensas pri vi ĉiujn tagojn.
h) Ők beszéltek a tegnapi eseményekről – Ili parolis pri la hieraŭaj okazintaĵoj.
i) Hallottál már erről a hírről? – Ĉu vi jam aŭdis pri ĉi tiu novaĵo?
j) Törődünk a gyerekek biztonságával – Ni zorgas pri la sekureco de la infanoj.

Gyakoroljuk a preferi igét! Alkossunk mondatokat a preferi igével a következő főnevekből a példamondat alapján!

kafo (kávé), teo (tea) → Mi preferas la kafon al la teo.

1. pano (kenyér), kuko (sütemény) → Mi preferas la panon al la kuko.
2. urbo (város), kamparo (vidék) → Mi preferas la urbon al la kamparo.
3. biciklo (kerékpár), aŭto (gépkocsi) → Mi preferas la biciklon al la aŭto.
4. maro (tenger), montoj (hegyek) → Mi preferas la maron al la montoj.
5. somero (nyár), vintro (tél) → Mi preferas la someron al la vintro.
6. katoj (macskák), hundoj (kutyák) → Mi preferas la katojn al la hundoj.

Alkossunk mondatokat a preferi igével a következő igékből a példamondat alapján!

kuiri (főzni), manĝi en restoracio (étteremben enni) → Mi preferas kuiri ol manĝi en restoracio.

1. kuri (futni), promeni (sétálni) → Mi preferas kuri ol promeni.
2. legi libron (könyvet olvasni), spekti televidilon (tévét nézni) → Mi preferas legi libron ol spekti televidilon.
3. vojaĝi per trajno (vonattal utazni), flugi (repülni) → Mi preferas vojaĝi per trajno ol flugi.
4. labori hejme (otthon dolgozni), iri al la oficejo (elmenni az irodába) → Mi preferas labori hejme ol iri al la oficejo.

Egészítsük ki! Ol vagy al?

1. Kiam mi estis infano, mi preferis ludilojn al lernolibroj.
2. Kiam mi estis infano, mi preferis ludi ol lerni.
3. Ni preferas la pomon al la piro.
4. Kelkaj homoj preferas Ferenc Gyurcsány al Viktor Orbán.
5. Multaj homoj preferas dormi ol labori.
6. Iuj preferas la Cent-Membran Ciganan Bandon al Metallica