Olasz névelők – Névelők az olaszban

Az olasz névelők

Az olasz névelők fajtái: határozott névelő (l’articolo determinativo), határozatlan névelő (l’articolo indeterminativo) és részelő névelő (l’articolo partitivo).

A határozott névelő (L’articolo determinativo)

Egyes szám, Hímnem

IL – mássalhangzó előtt: il padre (az apa), il ragazzo (a fiú)

LO – S+mássalhangzó, vagy Z előtt: lo zio, lo scolaro, lo studente

L’ – magánhangzó előtt: l’uomo (az ember), l’albero (a fa)

Egyes szám, Nőnem

LA – mássalhangzó előtt: la casa (a ház), la ragazza (a lány)

L’ – magánhangzó előtt: l’arancia (a narancs)

Többes szám, Hímnem

I – mássalhangzó előtt: i padri (az apák), i ragazzi (a fiúk)

GLI – S+mássalhangzó, vagy Z előtt: gli zii (a nagybácsik), gli scolari (a tanulók), gli studenti

magánhangzó előtt: gli uomini (az emberek), gli alberi (a fák)

Többes szám, Nőnem

LE – mindig: le case (a házak), le ragazze (a lányok), le arance (a narancsok)

A lo és gli névelőt használjuk még a z és s+mássalhangzó kezdetű szavakon kívül az x, y, ps, pn, gn kezdetű szavak előtt is. Ezek idegen eredetű, nem túl gyakori szavak: lo xilofono, lo yoghurt, lo psicologo, lo pneumatico, lo gnomo. Pn előtt a névelőhasználat ingadozik, néha il pneumatico is előfordul.

 –

A határozatlan névelő (L’articolo indeterminativo)

Egyes szám, hímnem

UN – mássalhangzó és magánhangzó előtt is: un padre (egy apa), un ragazzo (egy fiú), un uomo (egy ember), un albero (egy fa)

UNO – S+mássalhangzó, vagy Z előtt: uno zio (egy nagybácsi), uno scolaro (egy tanuló), uno studente (egy egyetemista)

Egyes szám, nőnem

UNA – mássalhangzó előtt: una casa (egy ház), una ragazza (egy lány)

UN’ – magánhangzó előtt: un’arancia (egy narancs)

A határozatlan névelőnek a magyarral ellentétben többes száma is van. Az olaszban ezt akkor használhatjuk, ha határozatlan főnévről van szó többes számban (tehát ha nincs előtte határozott névelő, mutatónévmás vagy egyéb, határozottságot jelölő névelőszerűség). A határozatlan névelő többes számának használata nem kötelező, el is maradhat, viszont az olaszok gyakran használják (pl. apák = padri vagy dei padri, mindkettő helyes).

Többes szám, hímnem

DEI – mássalhangzó előtt: dei padri (apák), dei ragazzi (fiúk)

DEGLI – S+mássalhangzó, vagy Z előtt, valamint magánhangzó előtt: degli zii (nagybácsik), degli scolari (tanulók), degli studenti (egyetemisták), degli alberi (fák), degli uomini (emberek)

Többes szám, nőnem

DELLE – mindig: delle case (házak), delle ragazze (lányok), delle arance (narancsok)

Mint látható, a határozatlan névelő többes száma a DI elöljárószó többes számú névelős alakjaival azonos. Ha egyes számú névelős alakját használjuk főnév előtt a DI-nek (egyes számú főnévvel), akkor a részelő névelőt (articolo partitivo) kapjuk. (Bizonyos nyelvkönyvek a határozatlan névelő többes számát is részelő névelőnek hívják.)

A részelő névelő (L’articolo partitivo)

Olyan egyes számban álló főnevek előtt használjuk, melyek előtt, jelentésüknél fogva nem állhat tőszámnév, így a határozatlan névelőt kifejező “egy” sem. Más szóval, megszámlálhatatlan főnevek előtt használunk részelő névelőt. Az ilyen főnevek leginkább valamilyen anyagot ill. mértékegységre mérhető dolgokat jelentenek (pl. del pane, del vino, dello zucchero), vagy pedig elvont fogalmak (pl. del coraggio – bátorság).
Csak egyes száma van. (Többes számú alakja a határozatlan névelő többes száma, lásd fent.)

Hímnem

DEL – mássalhangzó előtt: del pane (kenyér), del vino (bor)

DELLO – S+mássalhangzó, vagy Z előtt: dello zucchero (cukor), dello spumante (pezsgő)

DELL’ – magánhangzó előtt: dell’olio (olaj)

Nőnem

DELLA – mássalhangzó előtt: della farina  (liszt)

DELL’ – magánhangzó előtt: dell’acqua (víz)

———

Linkek az olasz névelők témához:

Oneworlditaliano – Articoli determinativi

Noi parliamo italiano – L’articolo

———— Egy kis gyakorlás ———-

A határozott névelő egyes száma: il, lo, la, l’

A határozott névelő többes száma: i, gli, le



Olasz névelős teszt 1

Olasz névelők – kezdőszint

———————–

Olasz névelős teszt 2

Olasz névelők – kezdőszint

További gyakorlásra van lehetőség: A névelőket a főnevekkel együtt többes számba tehetjük.

2 komment:

  1. október 18, 2022

    Krémer Sándor Válasz

    Mi a helyzet a határozott névelő többes szám esetén, ha a csoportban hím- és nőnemű egyének is vannak?

    • október 18, 2022

      Bodnár Tamás, webnyelv Válasz

      Tudnál ilyenre példát mondani?
      A névelő mindig az adott főnév nemétől függ, ez pedig egyszerre csak egyféle lehet.

Kérdésed, észrevételed van?
Írj kommentet!

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.