used to
A used to szerkezet
Az egyszerű múlt időt használhatjuk olyan cselekvés kifejezésére, mely a múltban többször megtörtént, egy múltbeli szokás volt. A used to szerkezetet is a múltban többször megtörtént cselekvés kifejezésére használjuk. A különbség annyi, hogy az egyszerű múlt esetében viszonylag pontosabban be van határolva az a múltbeli időszak, amikor a szokás aktuális volt. A used to szerkezetet akkor használjuk, ha ez az időszak vagy egyáltalán nincs behatárolva, vagy nincs pontosan behatárolva.
Olyan múltbeli szokásos, ismétlődő cselekvést, melynek az ideje nincs meghatározva, a used to szerkezettel fejezzük ki. Magyarul ennek jelentése leginkább a „valaha”, „valamikor”, „egykor”, „régebben”, „régen”, „azelőtt” szavakkal adható vissza, ezek a magyar határozószók nem utalnak a múltbeli cselekvés pontos idejére:
I used to learn a lot = Valamikor sokat tanultam.
Ha határozott időmegjelölés van a mondatban, akkor az egyszerű múlt időt használjuk:
Last year I learnt a lot = Tavaly sokat tanultam.
In 1999 I learnt a lot = 1999-ben sokat tanultam.
Ha a mondatban határozatlan időmegjelölés van (pl. „when I was a child” – amikor gyerek voltam; in my childhood – gyerekkoromban; at that time – akkoriban), akkor használhatjuk az egyszerű múltat és a used to szerkezetet is:
When I was a child I used to play a lot in the playground.
When I was a child I played a lot in the playground.
A kérdő és tagadó alakját a did-del képezzük, mintha simán a use ige múlt idejét képeznénk:
Did you use to work hard at that time?
I didn’t use to learn much in my childhood.
Rövid válasz hasonlóan történik, mint amikor egyszerű múlt időben adunk rövid választ:
Did you use to play a lot?
Yes, I did.
Egy régi tankönyv (Báti, Véges) szerint a kérdő és tagadó alak, valamint a rövid válasz is kifejezhető hasonlóan, mint a to be igénél: Used you to play a lot? – Yes, I used. No, I usedn’t / No, I usen’t.
Link:
Felhasznált irodalom:
Báti László – Véges István: Angol nyelvkönyv. Tanfolyamok és magántanulók számára. 1. rész. Tankönyvkiadó, Budapest, 1966.
Raymond Murphy: English Grammar in Use, second edition, Cambridge University Press.
